Man Alive! - (Какого чёрта!) на русском

[Вступление]:
Dm }x4 Dm Gm A }x4

Bb  A
Ох...

[Припев]:
Dm            Gm            A            Bb
Что за хрень? Идите в пень! Вам уступи - тотчас
F            Gm    Bb          Dm
Свобода воли сразу подавляется на раз.

Dm            Gm                A            Bb
Что за хрень? Не стой как пень, ведь уступив хоть раз
F                Gm     Bb                Dm
Увидишь: просьба тут же превращается в приказ.

[Куплет 1]:
Dm                      Dm
Лига кровопийц проводит новый рекрутский набор!
Dm                 Dm                A
Я пробовал постичь их здравый смысл, но это полный вздор:
Gm            Dm
Сперва ты рад гнуть спину за оклад,
Gm            Dm
Забыв про сон и в рутину погружён.
Gm                     Dm
Смущает лишь тот факт, что на стяжанье благ
Bb               A
Вся жизнь уйдёт. Кто тебе её вернёт?

[Припев]:
Dm            Gm            A            Bb
Что за хрень? Идите в пень! Вам уступи - тотчас
F            Gm    Bb          Dm
Свобода воли сразу подавляется на раз.

Dm            Gm                A            Bb
Что за хрень? Не стой как пень, ведь уступив хоть раз
F                Gm     Bb                Dm
Увидишь: просьба тут же превращается в приказ.

[Куплет 2]:
Dm                              Dm
Здесь, соблазняя перспективами, поймают на крючок.
Dm          Dm                 A
Но кто ты и насколько ты хорош решает кошелёк.
Gm                 Dm
Чуть монеты звон - ты наживой ослеплён.
Gm                  Dm
Ну что ж, всю жизнь пестуй свой меркантилизм.
Gm                     Dm
Смущает лишь тот факт, что на стяжанье благ
Bb               A
Вся жизнь уйдёт. Кто тебе её вернёт?

[Припев]:
Dm            Gm            A            Bb
Что за хрень? Идите в пень! Вам уступи - тотчас
F            Gm    Bb          Dm
Свобода воли сразу подавляется на раз.

Dm            Gm                A            Bb
Что за хрень? Не стой как пень, ведь уступив хоть раз
F                Gm     Bb                Dm
Увидишь: просьба тут же превращается в приказ.

[Бридж]:
Dm
Внимание, сотрудники!
E
В одну шеренгу!
F              Bb
Сопротивляться глупо!
Dm
Мы воскресим надежды,
E
Чтоб после растоптать.
F
Тебя ждёт сладкий пряник,
Bb
Но научись лизать.
Dm
Рви от усердья жилы -
E
В конце концов поймёшь,
F
Что про тебя и вспомнят,
Bb
Лишь если ты помрёшь.
A              Bb
Так на систему наплюя
A               Bb
Не разбазаривай себя!
A           Bb
Основа всех эпох:
Gm               F        E Dm
Тебя используют, покуда ты  не сдох!

[Припев]:
(2 раза)Dm            Gm            A            Bb
Что за хрень? Идите в пень! Вам уступи - тотчас
F            Gm    Bb          Dm
Свобода воли сразу подавляется на раз.

Dm            Gm                A            Bb
Что за хрень? Не стой как пень, ведь уступив хоть раз
F                Gm     Bb                Dm
Увидишь: просьба тут же превращается в приказ.

[Кода]:
Dm Dm Gm A }x4 Dm